Sono Unmei ni Shinshi De Are- Midorima Shintarou [Traducido al español]

Sono Unmei ni Shinshi De Are

Midorima Shintarou -Ono Daisuke- Kuroko no Basuke Solo Mini Album Vol. 3

Japones/Ingles: ichigohaatsu

Do my best and let the heavens do the rest
Voy a hacer mi mejor esfuerzo y dejar que el cielo haga el resto

Subete wa sadamei to ten ni makaseru nado kangae chigai mo orokashii
Todo esta predeterminado, es un malentendido absurdo no dejar todo al cielo
Subete no sadamei ni shinshi de areba koso erabareru kyou ga aru no da
Todo esta predeterminado, siempre y cuando hay sinceridad, puedes ser elegido un dia
God bless me
¡Dios mio!

Daitai nani mo sezu ni erabareyou nado
Los gustos de las personas que no hacen nada todavia anhelan ser elegidos,
Zuuzuushii ni mo hodo ga aru no dayo
Hay un limite de hasta donde puede llegar la necedad
Nani goto mo saizen no doryoku to sentaku ga atte koso
Solo cuando haces el mejor esfuerzo y decides hacer todo,
Onore no michi ga hirakareru to iu mono
Una ruta se abrira
Omae no kakugo ga dono teido ka kurai unmei wa omitooshi da
El destino ve a lo lejos si estas listo
Ore wa nikka wo kakasanai kensan mo oshimanai
Yo no fracaso en completar mis rutinas diarias, ni descuido mis estudios
Sore dake no koto nano dayo
Eso es todo lo que se- nanodayo

Do my best and let the heavens do the rest
Voy a hacer mi mejor esfuerzo y dejar que el cielo haga el resto

Miru ga ii unmei no saihai wo erabareshi ore ni koso arieru michi
Ser considerado por la direccion del destino es un camino posible para un elegido como yo
Hirumu koto naku ogoru koto naku kyou mo shinshi de are
No hay que titubear, no hay que ser arrogante, sea sincero hoy tambien

Do my best and let the heavens do the rest
Voy a hacer mi mejor esfuerzo y dejar que el cielo haga el resto

Subete wa chaban to nageyari ni naru nado asahaka no kiwami buzama da
Todo esto es una farsa, llegando a ser negligente es un extremo frivolo y es antiestetico
Subete ga chaban to utsuru hodo no kiseki tayasui wake nado nai darou
Todo esto es una farsa, un milagro tan grande que puede reflejarse no es facil en absoluto
God bless me
¡Dios mio!

Daitai jibun no souzou wo koete iru kara to itte shikou teishi to wa
Decir que usted excede su propia imaginacion de si mismo y luego frenar esos pensamientos,
Jibun honi ni mo hodo ga aru no dayo
Hay un limite de como puede ser su propia norma
Miete inai bubun ni dore dake no mono ga kakusarete iru ka
Cuantas cosas se esconden la parte de ti que no se puede ver…
Saisho kara kangaeyou to shinai yatsu ni wa nani wo itte mo muda da na
No tiene sentido decir nada a aquellos que actuan sin pensar
Ore wa nikka wo kakasanai oha asa mo miru
Yo no fracaso en completar mis rutinas diarias, y tambien observo Oha Asa
Sore dake no koto nano dayo
Eso es todo lo que se- nanodayo

Do my best and let the heavens do the rest
Voy a hacer mi mejor esfuerzo y dejar que el cielo haga el resto

Uketomero unmei no saihai wo magure nado urusanai seimitsusa de
Tomar la direccion del destino requiere precision que no puede ser perdonado con un golpe de suerte
Sono kenri wo motsu ni atai suru ore de ari tsuzukeru
Estan los que son dignos de poseer este privilegio, y por eso continuan

Yodomi naku azayaka ni tayumi naku seijitsu ni
Adepto sin dudarlo, fiel sin aflojar
Shinnen wo tazusaete nani goto mo dou dou to
Que llevo mi fe conmigo justamente hacia todo
Yodomi naku azayaka ni tayumi naku seijitsu ni
Adepto sin dudarlo, fiel sin aflojar
Shinnen wo tazusaete nani goto mo dou dou to
Que llevo mi fe conmigo justamente hacia todo
Tsuranuku shisei de saa
Esa actitud persistente, ahora
Miru ga ii unmei no saihai wo erabareshi ore ni koso arieru michi
Ser considerado por la direccion del destino es un camino posible para un elegido como yo
Hirumu koto naku ogoru koto naku kyou mo shinshi de are
No hay que titubear, no hay que ser arrogante, sea sincero hoy tambien

Do my best and let the heavens do the rest
Voy a hacer mi mejor esfuerzo y dejar que el cielo haga el resto