lunes, 20 de octubre de 2014

IMDOMITABLE- Midorima, Ootsubo, Miyaji y Kimura [Traducido al español]

Edit Posted by with No comments
001
IMDOMITABLE: “Indomables”
Kuroko no Basuke Solo Mini Album Vol. 3
Midorima Shintarou (Ono Daisuke)Ootsubo Taisuke (Satou Kensuke),
Miyaji Kiyoshi (Shouji Masayuki), y Kimura Shinsuke (Sato Biichi)
Cantando:
Midorima
Ootsubo
Miyaji
Kimura
Midorima y Ootsubo
Miyaji y Kimura
Ootsubo, Miyaji, y Kimura

Wo-oo-oh Ahora y para siempre Wo-oo-oh Indomables
El espíritu indomable de Shuutoku arde dentro de nosotros, más brillante cada día
Es hora de poner los frutos de nuestro trabajo incansable a prueba
Con un severo sermón de vez en cuando, fuera del amor
Tomamos el guante y seguimos creciendo
Esta es la confianza infalible que se une a nuestro equipo en conjunto
Podemos unirnos como uno
“¿Cuál es el orgullo de un rey?” Es una gran carga que llevamos
Pero ya que estamos decididos a vivir conforme a ella independientemente
Es algo más que una obligación heredada
Es una parte de nosotros ahora
Veremos más de todo lo que condujo a este momento
En el orgullo más elocuente de todos
En cuanto a talento excepcional, no es algo que se puede lograr en una noche
Si hubiéramos estado contentos simplemente con envidiar ese talento
Podríamos haber tomado el camino más fácil
Hay otros que merecen nuestro respeto
Lo mismo ocurre con las personas a nuestro lado
Cada uno de nosotros viajamos un largo camino para llegar hasta aquí
Ese esfuerzo no será en vano
“El orgullo del equipo será lo que nos guiara a la victoria”
Eso es en lo que todos y cada uno de nosotros cree
No dar nada por sentado
Todavía estamos evolucionando como equipo
Llevaremos nuestro juego a un nivel completamente nuevo
Y dar rienda suelta a nuestro verdadero potencial
“¿Cuál es el orgullo de un rey?” Es una gran carga que llevamos
Pero ya que estamos decididos a vivir conforme a ella independientemente
Es algo más que una obligación heredada
Es una parte de nosotros ahora
Veremos más de todo lo que condujo a este momento
En el orgullo más elocuente de todos
Wo-oo-oh Ahora y para siempre Wo-oo-oh Indomables
Wo-oo-oh Ahora y para siempre Wo-oo-oh Indomables
Wo-oo-oh Ahora y para siempre Wo-oo-oh Indomables

Romaji by grimmfeather

Wo-o-o-oh itsu datte / wo-o-o-oh INDOMITABLE
Futoufukutsu no Shuutoku seishin / mune ni moyashite nichinichi sessa
Akunaki doryoku atte no seika / jissen suru n da
Toki ni kibishuku ai aru shitta / uketetatsu tabi tsugi naru shinka
Chiimu wo tsunagu tashika na shinrai / hitotsu ni nareru
Ouja no puraido ka tte? / seou mono wa idai da
Soredemo yatte yaru tte ieru kara ni wa
Uketsugu dake ja nai / kore wa mou jibun jishin da
Kore made no subete wo / nani yori yuuben na hokori ni shite
Taguimare naru sainou nante / yasuyasu te ni hairu wake nakute
Isso urayamu dake nara motto / raku datta kamo na
Sonkei subeki wa hoka ni atte / sonchou subeki mo koko ni atte
Sorezore ga tadoritsuita kyou wo / mitometeiru sa
Chiimu no puraido goto / shouri ni michibiku tte
Koko ni iru zenin ga omotteiru n da
Uketoru dake ja nai / mada shinka no katei
Ima made ijou ni natte / umareru chikara ga kitto aru hazu
Ouja no puraido ka tte? / seou mono wa idai da
Soredemo yatte yaru tte ieru kara ni wa
Uketsugu dake ja nai / kore wa mou jibun jishin da
Kore made no subete wo / nani yori yuuben na hokori ni shite
Wo-o-o-oh itsu datte / wo-o-o-oh INDOMITABLE
Wo-o-o-oh kakageyou / wo-o-o-oh INDOMITABLE
Wo-o-o-oh itsu datte / wo-o-o-oh INDOMITABLE

0 comentarios: