“¡Joven TIP-OFF! ~ Jugadores mas valiosos Sombra y Luz ver. Kuroko”
Kuroko No Basket 2 temporada Bonus CD Vol. 1
Kuroko Tetsuya (Ono Kenshou) & Kagami Taiga (Ono Yuuki)
Seirin koukou basukettobooru bu ichinen, Kagami Taiga
Del club de baloncesto de la secundaria Seirin, de primer año Kagami Taiga
Koitsu no namae wa Kuroko Tetsuya (desu)
El nombre de ese chico es Kuroko Tetsuya (Hola)
Fudan kara kage mo usukerya
Que es normalmente tan invisible que no se puede ver su sombra
Hazukashii koto bakka itteru kedo
Y tiene una tendencia a decir cosas embarazosas
Shiai ja kanari tayori ni naru yatsu da ze (desu)
Pero el es muy fiable durante los partidos (Gracias)
Del club de baloncesto de la secundaria Seirin, de primer año Kagami Taiga
Koitsu no namae wa Kuroko Tetsuya (desu)
El nombre de ese chico es Kuroko Tetsuya (Hola)
Fudan kara kage mo usukerya
Que es normalmente tan invisible que no se puede ver su sombra
Hazukashii koto bakka itteru kedo
Y tiene una tendencia a decir cosas embarazosas
Shiai ja kanari tayori ni naru yatsu da ze (desu)
Pero el es muy fiable durante los partidos (Gracias)
¡¡TIP-OFF!!
Kyou mo pawaa zenkai de kachi ni ikou ka
Vamos a ganar, hoy tambien estamos llenos de poder
Atsuku nan na tte hou ga muri
Es imposible no entusiasmarse
Enjoy playing!!
¡Disfruta jugando!
Dare hitori yuzuru ki wa nai
Ninguno de nosotros tiene la intencion de dar marcha atras
Mezase NO. 1 YES!! seishun no MVP
Apunta a ser el nº1 ¡Si! Para ser el jugador mas valioso de la juventud
Kyou mo pawaa zenkai de kachi ni ikou ka
Vamos a ganar, hoy tambien estamos llenos de poder
Atsuku nan na tte hou ga muri
Es imposible no entusiasmarse
Enjoy playing!!
¡Disfruta jugando!
Dare hitori yuzuru ki wa nai
Ninguno de nosotros tiene la intencion de dar marcha atras
Mezase NO. 1 YES!! seishun no MVP
Apunta a ser el nº1 ¡Si! Para ser el jugador mas valioso de la juventud
Donna girigiri no pasu mo
No importa que tipo de pase haga en los ultimos segundos de juego
Zettai kimete kureru to shinjiteru kara
Creo que sin dudas anotara una canasta
Zetsu (zetsu!) myou (myou!) na koosu wo tsuite
Su pase (¡Pase!) vuela (¡Vuela!) a lo largo de un curso milagroso
Hei pasu (Kagami-kun!) shiai wo ugokashite yagaru
¡Hey, pase! (¡Kagami-kun!) Es un cambio total
No importa que tipo de pase haga en los ultimos segundos de juego
Zettai kimete kureru to shinjiteru kara
Creo que sin dudas anotara una canasta
Zetsu (zetsu!) myou (myou!) na koosu wo tsuite
Su pase (¡Pase!) vuela (¡Vuela!) a lo largo de un curso milagroso
Hei pasu (Kagami-kun!) shiai wo ugokashite yagaru
¡Hey, pase! (¡Kagami-kun!) Es un cambio total
Saa pureibakku
Vamos a jugar de nuevo
(Sono hikari ga tsuyoi hikari ga
(Esa luz, esa luz brillante
Hontou no chikara de kagayaku you ni)
Esta haciendo que brille con verdadera fuerza)
Mou ikkai
Una vez mas
(Motto tobu ze motto yareru ze
(Voy a seguir saltando. Voy a seguir jugando
Hara peko na no wa kocchi mo onaji da)
Ellos no son los unicos hambrientos de victoria)
Vamos a jugar de nuevo
(Sono hikari ga tsuyoi hikari ga
(Esa luz, esa luz brillante
Hontou no chikara de kagayaku you ni)
Esta haciendo que brille con verdadera fuerza)
Mou ikkai
Una vez mas
(Motto tobu ze motto yareru ze
(Voy a seguir saltando. Voy a seguir jugando
Hara peko na no wa kocchi mo onaji da)
Ellos no son los unicos hambrientos de victoria)
Kasaneta honki no bun dake madamada
Con las habilidades que tenemos, todavia tenemos un largo camino por recorrer
Kachitai riyuu no bun dake madamada
Para cumplir con la razon por la que queremos ganar, todavia tenemos un largo recorrido por recorrer
Motto saki he nigeru n da
Mas lejos y mas rapido, adelanta y hacia arriba, vamos a correr
Kimete kudasai Kagami-kun ttarimee da!
¡Por favor, decide nuestra victoria, Kagami-kun! ¡Diablos, si!
Con las habilidades que tenemos, todavia tenemos un largo camino por recorrer
Kachitai riyuu no bun dake madamada
Para cumplir con la razon por la que queremos ganar, todavia tenemos un largo recorrido por recorrer
Motto saki he nigeru n da
Mas lejos y mas rapido, adelanta y hacia arriba, vamos a correr
Kimete kudasai Kagami-kun ttarimee da!
¡Por favor, decide nuestra victoria, Kagami-kun! ¡Diablos, si!
TIP-OFF!!
Kyou mo pawaa zenkai de kachi ni kita n da
Estamos llenos de energia como siempre. Hemos venido a ganar
Naritai dake ja nai saa
No nos limitaremos. Lo haremos
Buzzer Beater!!
¡Una canasta sobre la bocina!
Sonzai mo misetsukeru toki
Ahora tenemos que mostrar al mundo quienes somos
Ubae NO. 1 YES!!
Robaremos el lugar nº1 ¡Si!
Seirin no kage to hikari
Como la sombra y la luz de Seirin
Kyou mo pawaa zenkai de kachi ni kita n da
Estamos llenos de energia como siempre. Hemos venido a ganar
Naritai dake ja nai saa
No nos limitaremos. Lo haremos
Buzzer Beater!!
¡Una canasta sobre la bocina!
Sonzai mo misetsukeru toki
Ahora tenemos que mostrar al mundo quienes somos
Ubae NO. 1 YES!!
Robaremos el lugar nº1 ¡Si!
Seirin no kage to hikari
Como la sombra y la luz de Seirin
0 comentarios: