SELF-RIGHTEOUS: “Creido”
Aomine Daiki (CV: Suwabe Junichi)
Kuroko No Basket Solo Mini Album Vol.5
Self-righteous
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Kimarikitta geemu da
Este juego ya ha terminado
nani ga tanoshii n da ka
¿Dónde está la diversión en eso?
Sono mochibeeshon mo
Hablando de motivación
ato dore kurai no rimitto
¿No estás casi en tu límite?
Ore ni katou toka masaka honki ka yo
¿Crees que puedes vencerme? No puedes estar hablando en serio, ¿verdad?
Shoubu ni naru nante omocchainee yo
No hay manera de que alguna vez seas digno de mi tiempo
Este juego ya ha terminado
nani ga tanoshii n da ka
¿Dónde está la diversión en eso?
Sono mochibeeshon mo
Hablando de motivación
ato dore kurai no rimitto
¿No estás casi en tu límite?
Ore ni katou toka masaka honki ka yo
¿Crees que puedes vencerme? No puedes estar hablando en serio, ¿verdad?
Shoubu ni naru nante omocchainee yo
No hay manera de que alguna vez seas digno de mi tiempo
Douse sugu wakaru ze? kaku no chigai tte no ga
Pero sabras muy pronto por qué estoy muy por encima del resto
Pero sabras muy pronto por qué estoy muy por encima del resto
Ii ze enryo naku
Muy bien, hazlo
chikara no sa wo misete yaru
Te voy a mostrar la diferencia entre tú y yo
Genjitsu kono ore ni kateru yatsu wa ore dake da
El hecho es, el único que me puede vencer soy yo
Chotto wa mashi na tokoro misete kureru n daro?
Tienes que ser capaz de hacerlo un poco mejor que eso, ¿verdad?
Konnan de oteage ka yo, gakkari daro
Tirando la toalla ¿ya? ¡Es una broma!
hanashi ni nan nee
Estás perdiendo mi tiempo
「Aa darii」
「Hombre, que pereza」
Muy bien, hazlo
chikara no sa wo misete yaru
Te voy a mostrar la diferencia entre tú y yo
Genjitsu kono ore ni kateru yatsu wa ore dake da
El hecho es, el único que me puede vencer soy yo
Chotto wa mashi na tokoro misete kureru n daro?
Tienes que ser capaz de hacerlo un poco mejor que eso, ¿verdad?
Konnan de oteage ka yo, gakkari daro
Tirando la toalla ¿ya? ¡Es una broma!
hanashi ni nan nee
Estás perdiendo mi tiempo
「Aa darii」
「Hombre, que pereza」
Self-righteous
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Dare mo sashizu sunna
No me ordenes
ore ni mawashitoke
Sólo pásame el balón
Kekka ga hoshikerya soko kara mitoke yo
Si quieres resultados, entonces sólo sientate y ve
No me ordenes
ore ni mawashitoke
Sólo pásame el balón
Kekka ga hoshikerya soko kara mitoke yo
Si quieres resultados, entonces sólo sientate y ve
Sonzai shinee mon sagashiteru wake ja nee
¿Por qué iba yo a perder mi tiempo buscando algo que no existe?
¿Por qué iba yo a perder mi tiempo buscando algo que no existe?
Ii ze mou sukoshi himatsubushi ni yatte yaru
Bien, supongo que esto no es una mala manera de matar el tiempo
Jissai sonna honki mou jikan no mondai da
Pero si eso es todo lo que tienes, entonces es sólo cuestión de minutos
Seni soushitsu ja naeru no wa kocchi no hou da ze
Cuando se pierde la voluntad de luchar, yo soy el que se detiene cuidando
Tokku ni kizuite n daro, agaite na
Debería ser obvio a estas alturas. Vamos, haz lo peor
aite ni nan nee
No tienes ninguna oportunidad
「Ma, shaa nee ka」
「Bueno, lo que sea, supongo」
Bien, supongo que esto no es una mala manera de matar el tiempo
Jissai sonna honki mou jikan no mondai da
Pero si eso es todo lo que tienes, entonces es sólo cuestión de minutos
Seni soushitsu ja naeru no wa kocchi no hou da ze
Cuando se pierde la voluntad de luchar, yo soy el que se detiene cuidando
Tokku ni kizuite n daro, agaite na
Debería ser obvio a estas alturas. Vamos, haz lo peor
aite ni nan nee
No tienes ninguna oportunidad
「Ma, shaa nee ka」
「Bueno, lo que sea, supongo」
Shouri no koufun mo kandou mo zenbu tokku ni dokka icchimatta kanjou da
Se siente como que he perdido el contacto con toda la emoción y el entusiasmo de ganar
Sore datte ore wa make wa shinee shi
Pero aún así, no hay manera de que vaya a perder
dare ni mo tomerarenee yo
No hay nadie que me pueda detener
Se siente como que he perdido el contacto con toda la emoción y el entusiasmo de ganar
Sore datte ore wa make wa shinee shi
Pero aún así, no hay manera de que vaya a perder
dare ni mo tomerarenee yo
No hay nadie que me pueda detener
Ii ze enryo naku
Muy bien, hazlo
chikara no sa wo misete yaru
Te voy a mostrar la diferencia entre tú y yo
Genjitsu kono ore ni kateru yatsu wa ore dake da
El hecho es, el único que me puede vencer soy yo
Ii ze mou sukoshi himatsubushi ni yatte yaru
Bien, supongo que esto no es una mala manera de matar el tiempo
Jissai sonna honki mou jikan no mondai da
Pero si eso es todo lo que tienes, entonces es sólo cuestión de minutos
Seni soushitsu ja naeru no wa kocchi no hou da ze
Cuando se pierde la voluntad de luchar, yo soy el que se detiene cuidando
Tokku ni kizuite n daro, agaite na
Debería ser obvio a estas alturas. Vamos, haz lo peor
aite ni nan nee
No tienes ninguna oportunidad
「Mou kimari daro」
「Ya has perdido」
Muy bien, hazlo
chikara no sa wo misete yaru
Te voy a mostrar la diferencia entre tú y yo
Genjitsu kono ore ni kateru yatsu wa ore dake da
El hecho es, el único que me puede vencer soy yo
Ii ze mou sukoshi himatsubushi ni yatte yaru
Bien, supongo que esto no es una mala manera de matar el tiempo
Jissai sonna honki mou jikan no mondai da
Pero si eso es todo lo que tienes, entonces es sólo cuestión de minutos
Seni soushitsu ja naeru no wa kocchi no hou da ze
Cuando se pierde la voluntad de luchar, yo soy el que se detiene cuidando
Tokku ni kizuite n daro, agaite na
Debería ser obvio a estas alturas. Vamos, haz lo peor
aite ni nan nee
No tienes ninguna oportunidad
「Mou kimari daro」
「Ya has perdido」
Self-righteous
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Creido
ore wa So self-righteous,
Soy tan creido,
But never lose
Pero nunca perdere
Self-righteous
Creido
itsu datte
Jamas una duda
So self-righteous,
Tan creido
But it’s the truth
Pero es la verdad
Mas que creido yo diria orgulloso ��
ResponderEliminar